Góc nhờ vả: hàng này là gì

Cậu em cho cái này mấy năm trước. Ít dùng. Bật nắp lên tiếng rất thanh. Mình không biết nó có phải là re.pli.ca của StDupont hay không… Nhờ các cao nhân chỉ giáo. Xin cám ơn 🙏